冥想的空間

（中央社記者蕭保祥台北7日綜合報導）台灣左投陳偉殷今晚演出一場苦鬥，在甲子園球場演出7局掉1分好投，不過中日龍以0比1敗給阪神虎，陳偉殷悲情吞下第10敗。

中日今天到阪神大本營作客，賽前兩隊是中央聯盟前兩名，勝差不到1場，這回3連戰相當關鍵。阪神跟巨人是日本人氣最旺的球團，打擊是阪神球團的強項，團隊上壘率接近3成5。

陳偉殷在3連戰打頭陣，面對日本職棒最恐怖的打線，局局都被擊出安打。4局下阪神無人出局攻占滿壘，陳偉殷挺住場面，先讓對手擊出內野滾地球後，再讓阪神打者擊出雙殺打，硬是守住城池。

陳偉殷與阪神洋投史達利奇（Jason Standridge）大演投手戰，直到5局上戰況有所突破。阪神洋將摩頓（Matt Murton）率先敲出二壘打，隨後藤川俊介、鳥谷敬連用兩次犧牲打推進跑者，終讓阪神攻下全場唯一的1分。

中日打線今晚全面熄火，史達利奇演出7局無失分，阪神終結者藤川球兒後援2局關上大門。中日全場才5支安打，中止6連勝。

今晚用112球主投7局的陳偉殷，被擊出8支安打僅失1分，表現傑出，防禦率下降到3.18，三振與保送各3次。陳偉殷吞下本季第10敗（另有11勝），上回在日職雙位數敗投的台灣投手，是1995年的郭李建夫，當時他效力阪神。990907（中央社檔案照片）