（法新社洛杉磯5日電） 1項民調結果今天顯示，拍賣網站eBay前執行長惠特曼（Meg Whitman）女士在接替阿諾史瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）繼任加州州長的角逐中，已獲得小幅領先民主黨籍對手布朗（Jerry Brown）的支持度。

由「洛杉磯時報」（Los Angeles Times）和南加州大學（University of South California）進行的民調顯示，十分看好能獲得共和黨提名的惠特曼，支持度領先布朗3個百分點，兩人分別是44%和41%。

針對1515名已登記選民進行的這項民調顯示，有2%選民可能會支持另1名候選人；14%不知道在11月份的選舉中該支持誰。

惠特曼的領先得力於大作電視廣告，根據民調，共和黨初選選民有60%可能支持她，另有20%可能支持她的同黨提名對手波茲納（Steve Poizner）。（譯者：中央社張佑之）

前日本首相麻生太郎，5日中午搭機抵達台灣進行私人行程訪問，麻生是應中信金控董事長辜濂松的邀請，來台訪問4天，根據了解，麻生將會見馬總統，還有立法院長王金平，海基會董事長江丙坤等人。

前日本首相麻生太郎帶著妻小，5日中午12點45分，搭乘日航班機抵達台灣訪問，為了迎接麻生到來，我國駐日代表馮寄台，提前一步抵達台灣，日本駐台代表今井正也到場接機，陪同入境時，馮寄台急拉著今井正走前面，似乎和麻生有點生疏，反倒日本來台旅客，熱情迎接，只和日本旅客互動，麻生一行人快步前進，完全不對媒體發言。

麻生的這趟台灣行，引起高度關注，日本產經新聞定調是考察台灣的政治，據了解，麻生是應中信金控董事長辜濂松的邀請，來台訪問4天，這幾天將拜會馬總統，立法院長王金平，和海基會董事長江丙坤等人。

這是2003年麻生以日本執政黨自民黨政調會長身分率領國會議員來台之後，第二次訪台。

ＥＣＦＡ是良藥還是毒藥？藍綠雙方在辯論中各自提出比喻。藍營代表的賴士葆以「就算不是萬靈藥、也是強心針」，來形容ＥＣＦＡ對拯救台灣經濟的重要性；但綠營代表郭正亮則批，「台灣只單獨先跟中國簽署ＥＣＦＡ，那絕對就是奪命針」。

賴士葆說，在韓國與東協、新加坡簽署ＦＴＡ，韓國到這些國家的出口額都明顯增加，反觀台灣則是衰退，民進黨執政時，台灣占全球出口總額的比重從二．二％掉到一．八％，現在韓國、日本正與中國商簽ＦＴＡ，台灣還能再等嗎？

郭正亮表示，按賴委員說法，兩岸簽了ＥＣＦＡ，台灣有機會成為東協中心？這是錯的，簽了ＥＣＦＡ後，在中國設總部可面對全世界，為何要在台灣設總部，只能面對中國。

他指出，民進黨不反對兩岸經貿往來，只是台灣跟中國簽ＥＣＦＡ，也要同時跟其它國家簽ＦＴＡ，兩岸要談ＥＣＦＡ，也應該循序漸進，不應該預設非簽不可的立場，我們跟中國那麼不信任，一下子都要跳到ＥＣＦＡ或ＦＴＡ，台灣勢將變成中國邊陲，ＥＣＦＡ將是奪命針。 （記者高嘉和）

獨派人士陳軍，今天出面爆料，說他在3月中旬，寄了兩本，揭露中國對台灣野心的書給馬總統，勸告馬總統檢討兩岸政策，沒想到卻被總統府退書，讓他對馬總統非常失望，不過總統府也立即澄清，強調陳軍沒有標明書要贈送給馬總統，才會把書退回去。

拿出總統府，退回給他的書跟公文，陳軍還是一肚子氣，原本只是希望，馬總統能夠讀一讀，台灣大劫難這本書中，揭露了中國陰謀，沒想到自己寄書的一片好意，卻被總統府原封不動退回。

府方趕緊澄清，原來收禮，可是有一套規定，像是水果或是食品，登記之後，酒會馬上轉送給府內員工，或是育幼院，如果是貴重的禮品，只要價值超過一定的金額，也是在登記之後就馬上退回，至於古董或是書籍，有收藏價值的，就會交給國史館典藏，其他的就收在辦公室內。

不過退書引爆爭議，府方決定，從善如流，就是不放棄，陳軍這次一定會標明，書要送給馬總統，就看他領不領情。

中國時報【郭良傑／台北報導】

扁案二審，高院定六月十一日宣判。已羈押五百多天的前總統陳水扁，能否在判決前獲得交保？高院扁案合議庭審判長鄧振球二日當庭明示，只要扁家在瑞士的七億元能匯回來，扁獲交保的可能性就很高；如果不匯回來，可能性就很小。辯論庭結束後，扁立即忙著與妻兒、媳婦和律師團討論如何盡快將七億匯回。

經半個多小時討論，扁家人決定盡量設法在六月十一日宣判前匯回來，才會對他們的刑度有幫助，必要時，將委任瑞士的律師與瑞士檢方溝通。

高院二審審理扁案已進尾聲，昨天進行言詞辯論。十名上訴被告中，陳鎮慧、郭銓慶、蔡銘哲、李界木四人均認罪，請求判免刑或減輕其刑。陳鎮慧另請求免追繳共同犯罪所得，檢方也替她請求在適法範圍內免予追繳。陳致中、黃睿靚、吳淑珍則希望法官能輕判，七人都已辯論終結，定六月十一日上午十點宣判。

剩下的三人，將在本月七日進行馬永成、林德訓的言詞辯論庭、九日進行陳水扁的言辯庭。因扁的羈押期限將於廿三日到期，將一併召開延押庭。

審判長鄧振球最近在審理庭中，兩度提醒扁家，要注意社會觀感，盡快設法將海外的七億匯回特偵組指定帳戶。昨天鄧振球當庭再對扁、珍、致、靚「點名」表示，扁家在瑞士的七億元若能匯回來，扁獲交保的可能性就很大；若匯不回來，扁要獲交保的可能性就很小，希望扁家人能再努力。

扁聞訊立即回頭與陳致中低聲討論。他的律師鄭文隆一度抗辯，拉法葉案的錢，至今也沒匯回來，法院不能提一個被告做不到的條件。鄧振球則堅定說，「我已經講得很清楚，這是合議庭的看法，要不要做就看你們怎麼決定，去努力一下！」

陳致中馬上回應，他前天已交代理專，不管損益如何，想辦法將瑞士的資產賣掉匯回來，他會與檢方通力合作完成這件事，若是能對審判有幫助，他會全力來完成，絕對不可能故意阻撓或拖延。

吳淑珍語帶不耐地說，案子審了一年多，扁被押五百多天，已創下中華民國紀錄，錢匯不回來，是特偵組與瑞士檢方溝通的問題，「該簽的文件都簽了，催死我們也沒用，我們也不能去瑞士的銀行把錢搶回來。」

泰國總理府表示，艾比希總理同意跟紅衫軍對話，以便減少暴力衝突。

艾比希的這項改變十分突然。因為兩個小時前他還在電視上說，絕不跟示威份子對話。

泰國紅衫軍反政府人士這個月十二號就在曼谷安營紮寨，要求艾比希宣布提前大選，艾比希到目前為止都沒有答應。

南韓前天發生海軍史上最大的軍艦爆炸沈沒事故，目前軍方初步研判，並沒有跡象顯示，軍艦爆炸案與北韓有關，軍方持續海空搜救，另外加派一艘3千噸軍艦前往失事海域搜救，不過海相不佳，失蹤的46名海軍，恐怕生還機會渺茫。

不甘心家人平白消失大海，失蹤南韓海軍的家屬，27日想硬闖首都首爾南方的平澤海軍基地，家屬心急如焚，要軍方給個說法，卻跟警衛爆發肢體衝突，場面混亂。

1200噸的南韓巡邏艦天安艦，26日晚間9點多，在巡邏時爆炸沈沒，艦上104人，有58人獲救，46人失蹤，為了安撫家屬，艦長崔源一27日現身軍方記者會，說明事故經過。

崔源一表示軍艦並沒問題，不過他是聞到汽油味，而他自己受困艦長室，還要靠弟兄破壞艙門才獲救，家屬不滿軍方說法，在崔源一搭車離開基地時，氣得跳上他的坐車車頂，大罵他騙子。

隨後在軍方安排下，家屬漏夜搭軍艦前往事故發生地點白翎島附近海域，不過軍艦首尾兩截，已被強勁海流沖得相隔約4哩，家屬不禁悲從中來，目前軍方持續出動海空搜救，但派出的18名潛水伕，因海相惡劣，搜救無功。

南韓總理鄭雲燦，28日緊急召開內閣會議，商討因應對策，這起南韓海軍史上最大的軍艦爆炸案，到底為何發生，目前說法不一，有人說是軍艦自爆，有人說軍艦船尾破洞顯然是撞到水雷，而生還官兵認為不是自爆，外力撞擊才是主因，但初步研判，並沒有跡象顯示北韓涉入，確切原因要等軍艦軍打撈上岸才能斷定，估計至少要花20天才能完成打撈。（民視新聞綜合報導）

（法新社華盛頓21日電） 美國總統歐巴馬的眾議院民主黨盟友，今天在程序表決中獲勝，使他們對稍晚通過歷史性健保全面改革案信心大增。

眾院以224比206票通過這項規範全面健改案辯論的正式規則；健改案能讓目前沒有納保的3200萬美國民眾受惠。

歐巴馬的健改案是經由參、眾兩院妥協的版本，將使全球最富庶的美國史無前例地更接近全民健保的目標。

稍早民主黨也贏得一系列較不具重要性的程序表決。

民主黨的計畫是敦促眾院通過參院版本健改法案、送交歐巴馬簽署生效，再透過一系列修法使其成為更接近眾院版本的法案。

之後參院會另行通過這些修法。這項程序規定將可防止共和黨使用故意拖延的議事戰術無限期拖延法案和造成法案最後夭折。（譯者：中央社李威翰）

(中央社記者周永捷台北22日電)外電報導，中國邦交國厄瓜多向中國磋商貸款不利，不排除轉向台灣尋求資金。外交部次長林永樂今天答詢立委是否願意以融資換取建交時表示，可能性非常低。

外電報導，厄瓜多向中國磋商貸款17億美元興建水力發電廠，換來一肚子火，受到中國「苛薄對待」，厄瓜多總統因此揚言，不排除向台灣尋求資金。

國民黨籍立委林郁方上午在立法院外交及國防委員會質詢表示，如果厄瓜多要求融資17億美元就跟台灣建交，外交部願意嗎？

外交部次長林永樂答詢表示，政府外交資源有限，目前主要的外交合作計畫都集中在邦交國。雖然厄瓜多和台灣也有實質關係，但如果厄瓜多要利用這樣的機會談建交，這種做法的可能性非常低。

中國時報【郭良傑／台北報導】

扁家洗錢到瑞士被查扣的二千一百萬美元，遲遲未能匯回台灣，引起高院合議庭的質疑。這筆錢實際的所有權人吳淑珍，十九日到高院出庭時，當庭同意依特偵組的要求，配合簽署同意書，把錢匯回特偵組指定的國庫帳戶。

珍雖同意配合匯回，仍強調該筆錢並非犯罪所得，未來若是三審定讞，非犯罪所得的錢還是要還給扁家。扁則當庭承諾，沒有涉及不法的款項，匯回來後全部捐做公益，扁家人不會去用任何一毛錢。

檢方表示，珍雖同意將錢匯到特偵組指定帳戶，但她仍必須證明她有主動配合的誠意，簽署同意書，說服瑞士聯邦檢察署，錢才能匯回來。

昨天高院提訊陳水扁及傳訊扁案十一名上訴被告，合議庭將焦點集中在扁家的海外帳戶被查扣後，遲未匯回特偵組指定帳戶一事。

審判長鄧振球質疑陳致中拒絕與特偵組合作，海外帳戶的錢才遲未匯回，陳致中立即回答「沒有！」。

他說，瑞士檢方查扣的二千一百萬元美金，實際所有人是母親吳淑珍，他與黃睿靚雖都已配合特偵組，簽署同意匯回文件，但因他們都是管理人或受益人，不是實際所有人。

陳致中表示，特偵組要求匯入指定帳戶，但母親希望匯回台灣任何一家銀行的公益帳戶，再由特偵組查扣、凍結，但因瑞士檢方尚未收到母親的明確答案，迄今才無法匯回。