冥想的空間

（法新社華盛頓18日電） 今天發表於美國「科學雜誌」（Science）的研究顯示，全世界現在有機會更靠近奇幻小說「哈利波特」（Harry Potter）的隱形斗篷，歐洲研究者已利用一種3D「斗篷」讓物品消失。

德國卡斯陸工學院（Karlsruhe Institute ofTechnology）和倫敦帝國理工學院（ImperialCollege London）的科學家在「科學雜誌」中寫道，他們利用這個斗篷隱藏金塊表面的微小凸出物。這個斗篷是用電子晶體和類似木頭的結構物製成。

他們表示：「這就像是把一小塊物品藏在毯子底下，只不過這個毯子也消失不見。」

參與這個計畫的研究者之一斯坦格（NicholasStenger）表示：「我們把物品放在微小的結構物底下，有點像毯子一樣。」

他說：「當我們透過鏡頭觀察並用光譜學分析，不論從哪個角度看，都看不到東西。這個凸出物消失不見。」

斯坦格表示，這個隱形斗篷和凸出物都非常微小。斗篷長100微米、寬30微米，蓋住的凸出物則比斗篷小10倍。1微米等於千分之一毫米。

研究者目前正努力重建規模較大的消失凸出物，但斯坦格表示，哈利波特的隱形斗篷還無法很快地做出來。

他說：「不過有可能在10年內成真。」（譯者：中央社張稚昀）