冥想的空間

（中央社記者盧太城台東縣25日電）全國中等學校運動會傳出佳績，高雄縣文山高中林士傑今天在高男組 200公尺仰式游泳，以2分5秒47成績打破全國紀錄。另外，田徑、舉重及射箭項目也傳出打破大會紀錄佳績。

林士傑是台灣積極培訓的游泳好手，他下午在台東體中游泳池進行的全中運游泳項目，於高中男子組 200公尺仰式決賽中，以2分5秒47的佳績，打破全國2分6秒20紀錄。

另外，破大會紀錄者包括：高中男子水上運動 400公尺混合接力，台北市南港高中在上午、下午先後以 3分59秒01和3分57秒39，破大會3分59秒48紀錄；國中女子組水上運動100公尺蝶式，南港高中丁聖祐以 1分3秒52，破大會1分4秒15紀錄。

田徑方面，高中男子組 110公尺跨欄預賽，桃園縣桃園農工李彥霖成績13秒92，破大會13秒99紀錄；國中男子組400公尺預賽，桃園縣桃園國中林偉祺成績 48秒92，破大會49秒40紀錄；國中男子組標槍決賽，嘉義縣東石國中古嘉和成績73公尺41，破大會66公尺37紀錄；高中女子組撐竿跳高，高雄鳳山商工劉俞瑤以 3公尺72，破大會3公尺71紀錄。

　　射箭部紛，高中男子組射箭個人賽70公尺個人單局（36支箭），南投縣埔里高工宇聖華成績 334分、花蓮縣體育高中田剛成績333分，均破大會332分紀錄；高中男子組射箭個人賽70公尺個人雙局（72支箭），花蓮縣體育高中田剛成績665分，破大會659分紀錄。

舉重高中女子組48公斤級，高雄縣岡山高中陳百祺抓舉71公斤，破大會70公斤紀錄。990425

捧著粉絲送上的鮮花，臉上掛著滿滿的笑容，台灣高球女將曾雅妮24號一早搭機光榮返抵國門後，馬上召開記者會與國人分享LPGA納貝斯科高球錦標賽一戰，風光封后的喜悅。

妮妮在今年四月，以低於標準桿13桿的成績力克墨西哥球后歐秋雅(Lorena Ochoa)及挪威名將彼德森(Suzann Petterson)等好手，順利摘下納貝斯科高球賽后冠，這也是她在22個月中第二度搶下四大賽的冠軍。

目前曾雅妮的狀況如日中天，世界排名進到前三，隨著世界第一的歐秋雅23號閃電宣布退休消息，妮妮與世界第一之間的距離又前進一大步，「我已經準備好迎接世界第一了，但是我覺得不能在歐秋雅退休前成為世界第一有點可惜！」曾雅妮說。

不過提到這位好友兼戰友，才28歲就決定高掛球桿、離開球場，妮妮說還是希望能有機會與她再度同場競技，「我很祝福她的退休生活，但我也跟她說，希望她趕快生完幾個小孩，再回到球場來，我會一直在這裡(球場)等她。」曾雅妮表示。

不同於歐秋雅的急流勇退，目前正值巔峰的妮妮，對於自己的職業生涯有更長遠的規劃，曾雅妮說：「我本來是希望至少打十年，可以進駐名人堂，不過現在我希望能打更久，而且我希望能在有世界第一頭銜的時候退休，這樣的光榮才能被永遠記住。」

其實她在09年曾經有一度低潮，這次重新登頂，曾雅妮只休息三個多禮拜，接著馬上又將有一連串的長途征戰。成功擺脫低潮的曾雅妮說，現在的她沒有把比賽勝負放在心上，反而全神灌注於每一次的揮桿動作，因為只要找到感覺、找到節奏，比賽就自然會有好成績出現。

旅美投手王建民在佛羅里達國民隊基地持續復健，為了下週牛棚練投積極做準備，其實王建民加入國民，為球團帶來不少改變，不僅讓國民更受矚目，國民隊商品也因為王建民更受歡迎，球團還特別請了一位來自台灣女孩擔任公關人員，希望能更貼近台灣媒體和球迷。

每天幾乎重覆一樣的課程，在國民的旅美投手王建民一點也不嫌累或煩，因為就是這樣有耐心的持續復健，他終於可望在下週進牛棚練投，距離復出的時間也越來越近，當然這樣的情形不只他自己開心，國民隊更高興，因為王建民一旦復出，不只將大幅提升實力，更將會拉抬人氣。

王建民的高人氣就反映在商品銷售上，像他身上穿的國民隊40號球衣，在國民隊商品店上架後，已經有許多人購買，不少球迷更會詢問王建民相關商品，而國民因為王建民加入，也見到前所未有的採訪體陣仗，更感受台灣球迷對王建民和國民的關注，尤其近幾年大聯盟掀起亞洲市場風潮，國民隊特別在今年聘請一位來自台灣的喬治城大學研究所學生擔任公關，希望能藉由她和台灣媒體及球迷有更多互動。

據了解球團認為簽下王建民雖然還沒實質的勝投貢獻，但他高人氣帶來的影響，已經值回票價，現在就等他恢復王牌身手，讓國民隊的實力更上一層樓。

高橋尚成勝投、川上憲伸敗投，乍看像是日本職棒巨人對中日的比賽結果，昨天卻發生在美國職棒大都會對勇士之戰。

高橋在4局上2出局後，緊急接替手肘不適的先發投手緬因，中繼3局飆出7K，是隊史自1997年4月9日以來，後援投手單場最多K，雖挨2支安打失1分，靠隊友在4、5局打下3分逆轉戰局，後續牛棚沒再丟分，大聯盟首勝意外到手。

高橋指出，緬因受傷事出突然，教練要他接手時，當下毫無準備，臨時傳接20球就上陣，總教練曼紐則推崇，高橋2天前後援2局用40球，3天內共投90球，真的很不簡單，這場能獲勝，高橋居功厥偉。

此役是繼去年6月19日紅襪對勇士跨聯盟賽事後，大聯盟再次出現勝敗都由日籍投手承擔，那次勝投是松坂大輔，敗投也是川上。此外，高橋5局下2出局後的大聯盟首打席，在1好1壞後揮出安打，大聯盟首安與首勝同場開張。 （記者徐正揚）

〔記者葉士弘／綜合外電報導〕在客場與對手戰成1：1的馬刺、爵士，昨天各自回到溫暖的家，奪勝當然更有把握。

馬刺靠著「阿根廷刺客」吉諾比利末節挹注11分，以94：90再傷小牛；爵士則有米爾塞普從板凳殺出，繳出22分、19籃板，105：93擊退金塊。

吉諾比利 帶傷擒殺小牛

吉諾比利下半場一開賽就遭小牛隊「德國坦克」諾威斯基肘擊掛彩，鼻樑被打斷鮮血直流，治療後重回球場不受影響。前3節只得4分的他，在決勝節大爆發，接連2次「3分打」，重挫對手士氣，全場15分進帳。

馬刺除了吉諾比利有出色表現，鄧肯25分、改打替補的「法國跑車」帕克23分。反觀小牛雖有諾威斯基猛攻35分，但其餘先發合計僅得16分，季中交易來的巴特勒更只有2分，讓擁有全聯盟最佳客場戰績（27勝14敗）的小牛，無法在馬刺主場揚威。

米爾塞普 雙掌擊碎金塊

爵士雖然傷了歐庫與奇亞蘭柯2名禁區主力，但米爾塞普昨天用「準雙20」成績，展現捍衛籃下決心，他第2節一上場就連中三元，助球隊追平首節6分落後，上半場投9中9，奠定爵士勝基，「身為板凳球員，就是要隨時做好準備。」米爾塞普說。

金塊雖有安東尼與畢勒普斯各攻下25分，但仍苦吞2連敗。

（中央社記者吳協昌台北24日綜合報導）中國女子職業高爾夫巡迴賽（CLPGA）的煙台養馬島挑戰賽，台灣女將謝瑀玲與冠軍擦身而過，在延長賽敗給泰國提拉南（Tiranan Yoopan），並列亞軍。

　　謝瑀玲在養馬島挑戰賽表現如倒吃甘蔗，首輪打出高於標準桿8桿的80桿，第2天打出74桿的成績；今天最後一輪賽事，謝瑀玲保持水準，再打出74桿的成績，以3天總和高於標準桿12桿的228桿，與其他4人並列第1，必須透過加洞賽才能決定。

　　年僅18歲的謝瑀玲在打完最後一天的賽程後，看到排名第6，原本以為沒機會，先跑去洗澡，沒想到洗完後，發現有機會打延長賽，馬上又換衣服準備。

　　延長賽5名選手都沒能夠兩桿上果嶺，中國張娜與另一名泰國選手波蘭妮（Porani Chutichai）開球進樹林，另一名中國選手王純則打進沙坑，只剩下謝瑀玲與提拉南有機會。

　　可惜謝瑀玲最後推桿失手，提拉南則是穩穩的推進4呎推桿，順利抱走金盃，謝瑀玲則只能與張娜、波蘭妮與王純並列亞軍。990424

中華啦啦隊23日（當地時間）在2010年世界啦啦隊錦標賽中贏得銅牌。中華隊領獎後，與到場加油僑胞合影留念。（中華隊提供）中央社記者劉坤原華盛頓傳真 99年4月23日

釀酒人昨天狂敲25支安打含4發全壘打，以20：0大勝，讓地主海盜嘗到124年隊史最悽慘的一役。

打完5局，釀酒人10：0遙遙領先，打熱的棒子卻停不下來，後4局又追加10分，全隊多達10人有打點進帳，差點寫下先發9人全有安打、得分、打點的罕見紀錄，撐不滿4局就被ＫＯ的海盜先發投手麥卡琴只能感嘆：「我簡直像是打擊練習的餵球投手！」

釀酒人明星外野手布朗4打數3安打5打點，只差三壘安打就是完全打擊，「這是很特別、很有趣的經驗，隊上每位打者都有好表現，我從沒經歷過這種比賽，以後恐怕很難再碰到！」

此役是大聯盟自1900年起分數差距第3大的完封勝，海盜難堪的是，35年前曾大贏小熊22分，創下大聯盟紀錄，昨天首次嘗到被完封還輸20分的滋味，總教練羅素說：「我們被修理得很慘，這種比賽，絕不希望再發生了！」

釀酒人 3連戰淨贏35分

1992年，釀酒人還隸屬美聯，曾以22：2大勝藍鳥20分，此役差分追平隊史紀錄，這次3連戰兩隊得分相差35分（36：1），在大聯盟史上排名第3。至於海盜，過去單場輸最多分是18分，有過2次。 （記者徐正揚）

既然對手「足感心」，讓出大空檔，太陽射手李察森也樂得開轟。

太陽、拓荒者季後賽第一輪第3戰，李察森飆進8記三分球，轟得個人季後賽最佳的42分，在他隆隆砲火掩護下，太陽108：89高照波特蘭，取得2：1領先。週日第4戰仍由拓荒者作東。

太陽總教練詹崔補充：「為了守住史陶德邁爾，拓荒者必須加派人手補防，我們就找到李察森，由他攻擊，他目前狀況確實也不錯。」 （記者陳筱琳）

教育部體育司長王俊權昨天表示，各級學校學生觀賞職棒比賽已經列入振興棒球計畫校外教學的課程項目之一，希望中華職棒聯盟能夠提供親子與師生門票優惠。

國民黨籍立委陳淑慧昨天上午在立法院召開「觀賞職棒比賽列入各級學校體育課程公聽會」。

陳淑慧說，今年職棒迄今平均每場入場人數約三千二百八十八人，較去年下滑了二五·四六％，與目標的平均每場四千人差距很大，為了培養學生到球場觀賞比賽，並提升職棒比賽票房，希望行政院體育委員會與教育部研擬將觀賞職棒比賽列入各級學校體育課程。

【羅開新聞中心UlyWeng綜合報導】開局受到天候中斷比賽的Tsuruya Open（鶴屋公開賽），週五終於順利開球了。來自千葉縣的丸山大輔（Daisuke Maruyama），無視兵庫縣Yamanohara Golf Club（山之原高爾夫俱樂部）的球場障礙，全場轟下七記博蒂，沒有出現任何柏忌，以低於標準桿七桿的六十四桿，一桿之差領先大阪的同胞選手小泉洋人（Hirohito Koizumi）。

同期間在靜岡縣Kawana Hotel Golf Course（川奈高爾夫俱樂部）開戰的FujiSankei Ladies Classic（富士產經女子菁英賽），韓國女將Bo-Bae Song（宋寶貝）擊出低於標準桿五桿的六十七桿，日本選手服部真夕（Mayu Hattori）以一桿緊追在後。

由於昨天一個洞也沒打，鶴屋公開賽的主辦單位決定將比賽縮小為五十四洞。上週在Token Homemate Cup（東建盃）延長賽落敗的丸山，今天手感特佳，雖然三個五桿洞只掌握到一洞，不過在六個四桿洞拿下博蒂，演出零柏忌的完美結局，一人獨居領先榜。

首回合高達五十七位選手打出紅字，藤田寛之（Hiroyuki Fujita）六十六桿單獨第三，而上週成功衛冕的小田孔明（Koumei Oda）則擊出六十七桿，和另外八位選手並列第四。開幕戰慘遭淘汰的去年日本球王石川遼（Ryo Ishikawa），總算繳出紅字佳績，以七十桿作收，目前落後六桿。

兩位台灣選手目前都在晉級線外，葉彰廷一博蒂對三柏忌，七十三桿並列九十一，而葉偉志為三博蒂和五柏忌的七十五桿，並列一百二十六。

女子戰況方面，宋寶貝在富士球場打下五個博蒂，服部則是兩博蒂和一老鷹，兩人都是零柏忌演出。上週贏得Nishijin Ladies Classic（西陣女子菁英賽）的韓國選手朴仁妃（Inbee Park），本週繼續保持競爭力，六十九桿和前一週在Studio Alice Ladies Open（艾莉斯女子公開賽）擊敗她的日本選手有村智恵（Chie Arimura）並列第三。

唯一的台灣女將呂曉娟，開局擊出高於標準桿四桿的七十六桿，並列六十四。

來看看棒球場上罕見的精彩動作，22日美國一場大學棒球賽，有一位跑者要衝回本壘的時候，眼看捕手擋在前面，竟然立刻跳起來前空翻，從捕手頭頂翻了過去，漂亮得分。

棒球場上的本壘攻防戰，為了守住最後一道防線，捕手往往會跟跑者發生激烈衝撞，也讓球迷看得熱血沸騰。

美國職棒大聯盟是棒球界的最高殿堂，不乏美技演出，不過，22日的這場大學棒球賽，卻出現比大聯盟等級更厲害的超高難度動作，衝向本壘的布萊恩科奈基，眼看捕手已經蹲著盤據在本壘板前準備觸殺，竟然表演前空翻，飛越捕手頭頂，像體操選手般，優美地降落在本壘板上。

主審第一時間比出Safe的手勢，儘管對手抗議，但這一分已經漂亮入袋，大聯盟場上，只要捕手準備阻殺，9成9的跑者，幾乎都只有在本壘出局的份，也讓科奈基的這招鯉魚躍龍門，顯得更加罕見，成為萬中選一的精彩鏡頭。(民視新聞李漢威綜合報導

（中央社記者洪凰鈞台北23日電）中華職棒興農牛內野手林益全今天在出戰統一7-ELEVEn獅，8局下擊出生涯第200支安打，寫下聯盟最快200安紀錄，但興農投手群卻壓不住統一攻勢，以6比9吞敗。

林益全8局下面對統一後援投手高建三，擊出游擊方向彈跳球形成內野安打，讓他只花了142場比賽、625打席、577打數，就完成200安，不僅打破由兄弟象林易增保持的150場比賽本土最快200安紀錄，也改寫統一獅羅偉以653打席、595打數創下的聯盟最快200安記錄。

不過興農投手今天無法壓制統一攻勢，雖然4局上興農靠著6支安打、1次四壞與內野失誤，一舉攻下6分，一度逆轉取得領先；但7局下統一馬修、劉芙豪接連擊出安打，加上王子菘的左外野方向2分打點全壘打，一口氣攻下3分，8局下再下1城；興農9局上無功而返，以6比9敗給統一，終止3連勝。990423

正在南韓舉行的「環韓亞洲巡迴公路積分賽」，今天是第二站的比賽，從南韓康京出發到麗水，中華隊選手表示，今天的比賽，一直呈現快節奏的狀態，其中中華隊李偉誠，表現出平時的水準，今天擠進前30名。（王長偉 首爾報導）

中華民國自由車協會競賽組李莉加小姐今晚表示：今天於十點正式開賽，賽程為138.6km，4km的熱身路段。經過昨天的天寒風冷雨大，今天共有97位選手出賽，5位選手已退出比賽。根據「國際自由車總會」的規定，未完成前一站賽事的選手，將不得參加下一站的比賽。

中華隊選手李偉誠今天擠進前30名。李偉誠表示：今天的比賽，平均時速皆在每小時42~43km左右，車隊未曾放慢速度，強度不低於昨天。另中華隊選手劉書銘很直率地表達「真是累爆了！」。

李偉誠說：由於南韓氣候寒冷和比賽距離長，加上對手大多是國際總會註冊有案的職業車隊，中華隊的態度趨向保守，由於一共有十站的比賽，前幾站先以適應氣候、距離強度與對手的節奏為優先，適應調整狀況為主。

李偉誠當天接受記者訪問時表示：（t）

他並問候國內和中廣新聞網聽眾好，感謝對他們的鼓勵以及加油打氣。

中華隊的表現成績，即單站成績和累積總成績：均暫時排名第16名。競賽組李莉加小姐表示：希望中華隊能夠漸入佳境，名次能不斷向前推進。

今天中華隊的表現成績：單站成績：黃世昌 排名第67名，成績03:10:06、劉書銘排名第70名，成績03:10:06、朱梵心 排名第69名，成績03:10:06、李偉誠 排名第27名，成績03:10:06、馮俊凱 排名第62名，成績03:10:06。團隊成績：中華隊暫時排名第16名（從第7名至18名團隊成績皆相同）。

累積總成績：黃世昌 排名第65名，成績07:27:37、劉書銘 排名第56名，成績07:27:37、朱梵心 排名第81名，成績07:27:37、李偉誠 排名第50名，成績07:27:37、馮俊凱 排名第47名，成績07:27:37。團隊成績：中華隊暫時排名第16名。

今天是環韓公路賽第二站的比賽，從南韓康京出發到麗水，今日天氣晴朗，陽光普照，但對於中華隊而言，氣溫仍然偏低大約只有攝氏十五六度左右。賽前徐教練已經敏銳地嗅出各隊選手出發前拚命熱身、塗抹熱身油，尤其是美國選手，屢次叮嚀中華隊選手一定要注意比賽的變化、把握時機跟上，因為今日的賽程僅有138km,，各隊一定會在比賽開始沒多久即刻展開一波波的攻勢。

果然，比賽才開始沒多久，各隊不斷發動一波一波的零星攻擊，尤其香港隊成為各隊鎖定的目標，因為，昨日香港選手楊應翰拿下單站冠軍與黃衫，團體成績香港隊佔居第一。各隊輪番上陣發動攻擊，香港隊汲汲應戰。

先前零星的攻擊雖屢告失敗，由於比賽進行到63.5km設有三級登山點，Jelly Belly車手帶頭發動攻勢，形成九人領先小組，目標鎖定拿下登山王領騎衫，此策略奏效，Jelly Belly車手率先衝抵衝刺線。通過登山點前四名的選手將分別獲得6,4,2,1的登山點積分，領先者將獲得一件紅點的登山王領騎衫。今天出現了第一件登山王領騎衫。

賽程中曾形成九人領先小組，比賽進行到最後20km時，九人小組被主集團吞沒，Jelly Belly車隊企圖摘冠，終點前開始擺陣仗，未料戰略被攻破，被韓國錦蔘隊車手劉基鴻勇奪冠，Jelly Belly車隊僅保住二三名。

環韓公路賽單站前20名將獲得優渥的獎金，單站冠軍獎金高達新台幣11萬元，團體總冠軍獎金高達新台幣56萬元，各隊無不卯足勁，進行攻防戰。

鳳凰城太陽的灌籃王理查森(Jason Richardson)，改變打法飆外線、照樣犀利！這回太陽作客波特蘭，靠著理查森三分球12投8中、42分的火力援助，順利宰掉拓荒者，拿下系列賽的第二場勝利，目前太陽以2：1取得領先。

第一節太陽就展現強勢打法，一輪猛攻取得34：16大幅度領先，理查森光是在首節就豪取12分，個人得分已經要追上拓荒者全隊總和，到了第二節，太陽手感依舊發燙，再度砍下32分，兩隊比數來到66：37，太陽幾乎是勝券在握。

反觀拓荒者，雖然下半場稍微有起色，第三節追回8分，但是前面落後太多，加上首戰英雄米勒(Andre Miller)火力受到壓制，只獲得11分，在守不太陽的情況下，終場拓荒者就以89：108在自家吞下了敗仗，主場優勢在此役完全沒有發揮作用。

鳳凰城太陽除了理查森的精湛演出之外，奈許(Steve Nash)功勞也不小，13分10助攻，野獸小史(Amare Stoudemire)有20分的成績；波特蘭拓荒者以阿德瑞奇(LaMarcus Aldridge)17分最高，替補上陣的貝列斯(Jerryd Bayless)、韋伯斯特(Martell Webster)都有14分的貢獻。

職棒又創新紀錄，興農牛選手張泰山打出生涯第1500支安打，成了史上第二人；而且以年紀來看，他是最快創紀錄的球員；不過對於自己的新紀錄，張泰山是以平常心看待，沒有太多想法，是不是兒子張可洛帶來的好運？張泰山也很低調不多說；但當打出這支安打時，第一名的前輩黃忠義，就站在場邊指導，職棒21年的新紀錄不斷增加，也為打算重新開始的中華職棒，增加更多可看性。

球賽主播：「1500安有啦，第一個打擊就有啦！」

這一球直往左外野方向跑，張泰山第1500支安打，輕輕鬆鬆入口袋。

球賽主播：「就從過去的紀錄看起來，不太容易被打安打的威力烈的手中，敲出了安打，也是達成了這一項紀錄，恭禧啦！」

踏上一壘壘包，張泰山喜悅情緒藏心裡，臉上表情沒太大變化，因為打出這一球時，還沒幫牛隊拿到分數，不過能當史上第二人，實在不簡單，他是繼「東哥」黃忠義，2007年在台中打出1500支安打之後，張泰山在35歲，刷職棒新紀錄。

球賽主播：「完成了他1500安的一個紀錄。」球評：「不簡單，確實不簡單！」

連球評都忍不住讚賞，張泰山喜獲麟兒張可洛之後，幸運之神特別眷顧他，不但這場比賽，最後以4比2收場，帶領牛隊打敗熊隊，取得勝利。

「森林王子」張泰山一步一腳印的走過來，能拿到1500安打，還是史上最年輕最快的一人；當時打出這支安打，第一名的老大哥黃忠義，就站在場邊，見證整個過程，讓這場比賽更具意義，也使得誓言重新開始的中華職棒，增添更多可看性。

【羅開新聞中心UlyWeng綜合報導　圖／Asian Tour】受到一早濃霧影響，Ballantine’s Championship（百齡罈錦標賽）首回合仍有超過三分之一以上的人馬未能開出第一球。目前順利完賽，暫居領先的是澳洲選手Marcus Fraser（馬可斯‧弗雷瑟），他在韓國濟州島的Pinx Golf Club（平克斯高爾夫俱樂部）轟出低於標準桿七桿的六十五桿，來自英格蘭的Mark Foster（馬克‧佛斯特）以一桿之差緊追在後。

地主選手以吳太根（Ted Oh）表現最佳，在天黑前擊出六十七桿，和另一位澳洲選手Rick Kulacz（瑞克‧庫拉奇）及威爾斯的Jamie Donaldson（傑米‧唐諾森）並列第三。我國選手詹益信和呂偉智都是低於標準桿兩桿，前者完成十八洞，後者進行至第十三洞。

這場歐、亞、韓三大巡迴賽共同認可的賽事，總獎金高達二百二十萬歐元，一早出發的選手打完前六洞，接著受到濃霧中斷比賽長達五個小時之久，以致於開局只有三十六位選手打完十八洞。

弗雷瑟一早七點鐘被排在第二組出發，開賽沒多久就在二至四洞連下三城，接著比賽暫停。五個月小時後，弗雷瑟在八、九、十洞連續博蒂，另外十三洞補上另一記博蒂，打出完美的六十五桿，一桿之差領先同組出發的佛斯特。

「有時候，你就是怎麼打怎麼順，今天想進的推桿進。」弗雷瑟說道：「很高興打出這樣的成績，如果可以一直維這樣，那會更棒。」

還在尋求生涯首座亞巡賽冠軍的吳太根，共拿下四記博蒂、一老鷹和一柏忌，今天在會館多等五個小時才得以開球的他說道：「這個禮拜有家人陪伴，所以我忙著跟他們說話。如果是在其他地方，我能做的就是等，那種滋味很難受。」

兩位世界排名前十的高手Ernie Els（厄尼‧艾爾斯）和金河珍（Anthony Kim）都完成十八洞賽事，而且剛好都是六十八桿，暫居並列第六。瑞典選手Henrik Stenson（亨瑞克‧史坦森）以一桿之差並列十四，而濟州島人梁容銀（Y.E. Yang）只打了一洞，拿下博蒂。

詹益信是四位台灣選手中唯一完成十八洞者，四博蒂對兩柏忌，落後領先者五桿。本週棄日巡賽就百齡罈的呂偉智，十三洞內容為三博蒂和一柏忌，兩人並列二十。遞補上來的林文鴻，前兩洞都是平標準桿，原本被安排在十二點五十分出發的林文堂則一個洞也沒打。

LPGA美國女子高爾夫巡迴賽排名第一的墨西哥球后歐巧雅，突然宣佈退休，歐巧雅去年底才結婚，加上兩年前索倫絲坦也退出職業比賽專心當媽媽，女子職業運動選手面臨家庭跟事業的抉擇，往往以家庭為第一優先。（陳楷報導）

28歲的歐巧雅可能是墨西哥除了足球選手以外最知名的職業運動員，連續四年當選LPGA年度球員，七年職業生涯拿過27個冠軍，包括兩個四大賽錦標。名將索倫絲坦兩年前退休，歐巧雅的明星氣質雖然不如索倫絲坦，但還是是LPGA的招牌明星，現在歐巧雅也宣佈退休，是今年只剩25站巡迴賽的LPGA另外一次打擊。目前世界第二的南韓選手申智愛跟第三的台灣女將曾雅妮，將有機會爭奪新的球后寶座。

歐巧雅之前就表示，不會把家庭生活跟職業比賽混在一起，去年她拿下三個冠軍，但是四大賽都沒有打進前十名，年底她嫁給墨西哥國際航空的執行長康尼薩之後，許多人預測歐巧雅會打到2012年，因為在LPGA累積十年資歷可入選名人堂；但歐巧雅之前也曾說過人生苦短，她會盡全力比賽當世界球后，但她開始家庭生活以後會跟丈夫在一起。今年LPGA球季歐巧雅打了四場比賽，除了納比斯柯公開賽拿下第四名以外成績平平，但是她靠著這兩年的戰績還是排名世界第一。此時她卻突然宣佈退休，不過LPGA表示下週墨西哥的賽事歐巧雅還沒有退賽。