冥想的空間

更生日報插畫家葉兆祥個人首展『一個人的旅圖』，25日下午在教育電臺花蓮分臺藝文走廊揭幕，15幅畫作呈現紮實的素描功力與意識流的手法，創造既開放又不乏深刻對話的氛圍。

畢業於南華大學美學與視覺藝術學系、葉兆祥選擇以素描與觀賞者對話，不同於其他畫家慣用抽象手法挑戰創作的極限、卻往往造成觀畫者壓力，他以人人都能懂得素描，企圖傳達更深沉的對話與省思。氣質安靜的葉兆祥笑著說：超現實畫派的奇里軻(Giorgio de Chirico)是他最喜歡的畫家之一。

國中時與家人舉家搬遷到花蓮，外地求學後又選擇回到花蓮；花蓮對葉兆祥而言既是故鄉、又是旅程，15幅的畫作紀錄他對花蓮的觀感，『一個人的旅圖』以圖畫刻畫眾聲喧譁中、一個人的寂寞旅途，所有的作品都是過去在更生副刊發表的原作，因此讓不少觀賞者駐足沉思之餘又覺得似曾相識。

葉兆祥透過授業恩師許水源的促成，與教育電台花蓮分台合作開設個人作品首展，是其美學分享的重要起點，即日起至明年一月底，歡迎民眾於上班時間前往電臺參觀，洽詢電話：03-8225625。

(2009/9/25 下午 03:43:50　黃凱昕)

〔編譯鄭寺音／綜合華盛頓二十三日外電報導〕最新一期「科學」期刊發布的研究證實，包括印度探測器「月球飛船一號」在內的三趟探月任務，都偵測到月球表面含有水的化學成分，顛覆了科學家認為月球乾涸一片的既定印象。

去年十月升空的印度首艘無人月球探測器「月球飛船一號」，搭載美國航太總署儀器「礦源繪圖儀」，利用月球表面的太陽光反射，來辨識月球土壤組成。科學家分析偵測到的光波，發現類似水分子的氫氧根（水含兩個氫原子，而氫氧根只有一個氫原子），顯示月球表面存在水。

美國兩艘搭載類似儀器的探測船，同樣偵測到月球含水的化學證據。卡西尼號十年前經月球前往土星途中，曾偵測到月球含水；「深度撞擊號」探測船則是在二○○五年前往坦普一號彗星時，在月球附近蒐集到類似的資訊。

由於三艘探測船同時出錯的機率幾乎是零，水遍布月表、非僅限於月球兩極，應該已是不爭的事實。雖然分析顯示月球含水量極少，相當於一公噸月球土壤可能才含一公升的水，遠比地球的沙漠還乾，不足以孕育生命。

從月球飛船一號帶回的土壤分析顯示，月球岩石與土壤約含四十五％的氧氣，但儀器偵測到的氫氣來自何處。有些人認為，或許是撞擊月球的彗星與小行星，讓地底的水釋放出來，也有可能是天文現象「太陽風」引發，也就是太陽核裂變時，散發出的帶電氫原子，與塵土的氧氣相結合，才會讓月球有水。

科學期刊的報告是首度證實月表有水。其實一九六○年代阿波羅號帶回的月球岩石與土壤就曾測出月球含水，但由於當時裝岩石的容器並未密封，因此科學家認為岩石滲入地球空氣、分析結果不足採信。

〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕單輪車不再只是用來雜耍表演，還可能在未來世界中充當人類短程移動的代步工具。日本以研發雙足行走型機器人「阿西莫」（ASIMO）聞名的「本田技研工業」，二十四日發表僅靠駕乘者上半身傾斜幅度，就能隨心所欲三百六十度移動的智慧型電動單輪車「U3-X」，日後或將成為通勤、通學族或銀髮族近距離移動的代步新選擇。

U3-X利用「阿西莫」的獨家平衡控制技術，並獨步全球率先採用能夠往側面、斜面等各方向移動的「全方位驅動車輪系統」，讓駕乘者只須藉由上半身的傾斜，就能靈活移動。

駕乘者坐上U3-X時，傾斜感應器會根據人體體重移動偵測車體傾斜，並判別車子該往哪個方向、以何種速度移動，當駕乘者上半身恢復垂直時，車體行進也會隨之停止。

此外，U3-X獨步全球的核心技術，在於以多個小型車輪串聯而成的車輪，這也是它不僅能夠前後，還能左右、斜面移動的關鍵所在。

不過，本田汽車公司社長伊東孝紳表示，U3-X目前僅止於「一項提案」，該公司對於其銷售計畫、價格、使用的場合或方式，都還沒有明確的想法。U3-X預定在十月二十四日揭幕的東京車展中正式亮相。

（法新社華盛頓24日電） 透過火星勘測號軌道太空船（Mars Reconnaissance Orbiter）裝載的高解析度相機，美國航空暨太空總署（NASA）科學家發現火星上新隕石坑洞內有冰的證據，位置約在火星北極至赤道一半距離處。

高解析科學實驗相機（HiRISE）科學家亞利桑那大學的柏恩（Shane Byrne）說：「我們以前知道火星高緯度地區地表下有冰，不過根據現今火星的氣候，有冰的地點延伸到比你所想像更接近赤道。」

負責操作高解析相機的HiRISE研究人員說，在這個新隕石坑洞內發現的冰純度極高。

柏恩說：「以前我們都覺得是50%的沙塵與50%的冰，不過這次大概是1%的沙塵，99%的冰。」

柏恩與其他17人共同撰寫這項報告，發表在明天的「科學」（Science）期刊上。

科學家利用太空船上數種設備，連續快速偵測並證實外表閃亮，純度極高的冰存在於5個不同的隕石坑洞內，深度介於1.5英尺（約45公分）至8英尺（2.5公尺）。

柏恩說，當他們仔細端詳幾個坑洞的照片，發現「這個亮藍色的東西似乎要從坑洞底部跳出，看起來就像是冰」。（譯者：中央社李威翰）

【台灣醒報記者賴宥霖報導】還記得七月時全世界瘋日食的情景嗎？台灣各媒體全程轉播、報導日食情景，讓人升起對無限宇宙的好奇之心，台大舉辦的「2009年星空協奏曲」，邀請台大、清大、師大多位教授，由古希臘的天文學一直到愛因斯坦的相對論，從十月到十二月舉辦一系列免費講座，用淺顯的方式向民眾解釋宇宙之謎。

為紀念1609年伽利略首次用望遠鏡進行天文觀測400週年，國際天文聯合會與聯合國教科文組織決議將2009年定為「全球天文年」，為此台大科學教育發展中心特地舉辦「2009年星空協奏曲」，以時間為脈絡，從古希臘的天文學開始，依序介紹哥白尼、克卜勒、伽利略，一直到愛因斯坦，層層解析宇宙之謎。

台大科學教育發展中心表示，講座是科普類的等級，因此高中生以上的程度就可以聽得懂，對天文有興趣的民眾，可以到現場直接免費報名參加。上一期4到6月的講座是紀念達爾文誕辰200週年，內容跟生物有關；天文之後，下一次則是跟能源相關的議題。」

講座的時間除了十月十日（六）開幕式在下午一點半開始外，從10月17日起，到12月26日每週六的下午兩點，於台大應用力學研究所演講廳，可洽台大科學教育發展中心：02-33662801或上網：http://case.ntu.edu.tw/star/main.html

一名台北縣的老先生找搬家公司搬家，原本說好搬完三車「四千五」，但搬完後卻以另外加工資為由，獅子大開口加收「四萬五」，老翁在對方半帶威脅下只好付錢了事；台北縣消保官提醒消費者，類似的搬家糾紛不少，消費者找搬家業者一定要記得和對方以定型化契約簽約，並事先溝通估價，最好找有信譽的業者。（李書璇報導）

許多民眾都有找搬家公司幫忙搬家的經驗，一住在北縣中和的朱姓老翁，因為打算搬家到新店，從網路上找到一家號稱運費超便宜的搬家公司，強調一車裝滿只要一千五百塊，而且服務人員在電話中應答很誠懇，因此老翁便委託對方搬家。結果到了搬家當天，來搬家的是幾名滿身刺青的壯漢，搬完家後，拿著一張單據讓老翁簽名，接著就向老翁索取高達四萬九千元的搬家費，指出搬家一車一千五，三車是四千五，另外四萬五是工人的工資。而單據上的數字更平白多個零，但看到對方兇神惡煞的模樣，老翁只能付錢了事，隨後立刻向台北縣消保官申訴。

不過消保官在調查此案時，發現該搬家公司登記的地址並不存在，打客服電話要對方前來說明，對方也拒絕，由於此事涉及刑事責任，消保官也請當事人轉向警方報案。消保官楊舜惠也提醒消費者，找搬家公司時一定要找有信譽的公司，同時應要求對方先估價並寫下清楚的估價單，同時最好和業者依定型化契約簽約，她說最常發生的狀況，就是業者表示實際運送的車次超過當初所預估，但定型化契約中有規定，如果車次超過當時預估的百分之二十，業者就不可以再加收，消費者應特別注意。

美國一名婦女的先生被資遣，她卻意外中了樂透彩，贏得1千5百萬美元。這名婦女叫(蜜雪兒)，住在舊金山。今年7月，蜜雪兒的先生被公司解雇，她只好拼命工作，擔負起全家生活重擔。就在全家一片愁雲慘霧之際，蜜雪兒最近簽了加州樂透，贏了頭獎。蜜雪兒昨天出席記者會，對外公佈這個好消息。她說，她將一次領走獎金，繳稅後可以拿到1千5百萬美元。她準備用這筆錢買一棟新房子，全家搬進去住，然後帶全家度假，也可能創業。蜜雪兒雖然很高興，但她也為全球經濟危機造成很多人失業感到難過。她說，她贏得樂透後流了很多眼淚，因為她知道很多人日子很苦，她同情這些人。

中國時報【吳進昌／中縣報導】

潘姓女大學生日前打工時，拿到一份廣告傳單，載明「免費論命結緣」。潘女依傳單打電話，雙方約在速食店算命，對方口若懸河，佯稱要替潘女「開桃花、助人緣」，要求她準備紅衣服、頭髮、相思豆和四萬四千四百四十四元作法，結果趁作法時將錢掉包取走，潘女三天後才知上當受騙。

太平警分局表示，歹徒詐騙手法花招百出，尤其涉世未深，想貪小便宜者，最容易上當。廿三歲潘姓女大學生利用課餘打工賺零用錢，日前撿到一張廣告傳單，打電話約到一名年約四十歲的吳師姊和一位年約四十五歲的吳老師，在住處附近速食店見面聊一個多鐘頭。

免費論命結緣 以為遇到貴人

對方口若懸河，唱作俱佳，讓潘女誤認為遇到貴人，對方在取得潘女信任後，表示可協助潘女免費作法「開桃花、助人緣」，要她先返家準備紅衣服、相思豆、頭髮和現金四萬四千四百四十四元。

潘女返家後，認為作法免費，四萬多元馬上又可拿回來，不管有沒有效都不會損失。雙方約到咖啡店碰面後，潘女將準備的東西交給吳老師，錢原本裝在紅包袋，還特別再裝進白色信封袋，並將封口黏起來。

準備就緒後，陪同的「吳師姊」說：老師作法時必須請神，畫符時會沖煞到人，必須先迴避。說完就帶潘女離開座位，約一分鐘再返回座位。

此時吳老師拿著作法的金紙與潘女先前準備的東西，連同裝錢的白信封，用紅線綁在一起，交待潘女三天後才可以拆開，等候期間，吳師姊還裝好心，打電話叮嚀潘女不可提前拆紅線，否則法力會破功。

現金被掉包 三天後才知上當

潘女等了三天，拆開紅包袋，發現原本裝在裡面的四萬多元不見了，換成一疊報紙、三張符咒和一個護身符及四枚十元硬幣，氣得跳腳，懊悔自己太天真，才上當受騙。

〔記者蔡文居／台南報導〕高經濟魚種龍膽石斑不養在魚塭內，而是長在木麻黃樹上？

台南市四草水鳥客廳一棵木麻黃，最近被人發現樹幹上的樹瘤，神似一顆龍膽石斑的魚頭，十分傳神，觀者無不嘖嘖稱奇。

水鳥客廳老闆王光榮說，當地的木麻黃至少有50年以上的樹齡，他曾在樹瘤上種蘭花，當時沒有注意到樹瘤的形狀，直到最近，有專門養龍膽石斑的朋友來訪，才發現樹瘤竟然像極了龍膽石斑的魚頭。

消息傳出後，每個人看了都說實在太像了，甚至還有人為此聯想到明牌，認為龍膽石斑顯靈，猛盯著樹瘤形狀「逼牌」。

魚塭餐廳另一名負責人李進興說，該魚塭過去也曾養過龍膽石斑，石斑的種類十分繁多，在台南以一般市面上的青斑及龍膽石斑較多，而龍膽石斑基於口感，都養到2、30斤以上才收成，有的則上百斤，因此魚頭也特別大，愈大隻看起來與樹瘤愈相像。

行政院衛生署新竹醫院放射科李孟儒主任表示，最近曾在一天當中以數位式乳房攝影篩檢出兩位乳癌患者，這兩位皆是60歲左右女性，曾經注意到單邊的乳房在這一兩年有慢慢變小的現象，但因為沒摸到明顯腫塊，都以為是年紀大乳房自然萎縮而不以為意，最近在家人及衛生所護士的勸說下接受健保局提供的免費乳房攝影檢查，赫然發現乳房深處有約3公分大小的腫瘤，才趕緊接受治療。

李孟儒主任表示，侵犯性乳癌侵犯鄰近組織時，常造成結構變形，引起乳頭或表皮凹陷導致乳房有變小的感覺，如果腫瘤位置較深可能自己會摸不到硬塊，但是利用數位式乳房攝影可以清楚看出內部的放射狀變形結構，以及是否伴隨有微小鈣化並據以實施定位手術；但是若等到乳房外觀改變才做檢查，通常都已經不是早期乳癌，且治療預後較差，同時常常無法保留乳房；所以，即使毫無異狀，40歲以上婦女仍應定期接受乳房攝影檢查，若能早期發現、早期治療，並不需要切除整個乳房，且乳癌存活率可達90%以上。

近年來，台灣婦女隨著生活水準提高、飲食西化、晚婚、晚生第一胎或未婚人口增加，使得乳癌的發生率急遽上升，根據衛生署國民健康局1995年到2005年的乳癌統計資料指出，國內乳癌發生率10年來上升了75%，高居女性十大癌症發生排行的首位，不但罹患年齡有年輕化的趨勢，較歐美國家約提早10歲，死亡率更是逐年攀升，足見『乳癌防治』已是所有婦女都必須重視的議題。雖然健保局提供50至69歲的婦女每兩年一次免費的乳房攝影檢查，但是仍然有許多符合條件的婦女怕麻煩而沒有接受這項檢查。

李孟儒主任指出，已有大量研究證實，定期乳房攝影是早期發現乳癌最簡單且安全的方法。美國癌症學會建議40歲以上婦女應每年接受一次乳房攝影檢查。在台灣，健保局提供50至69歲的婦女每兩年一次免費的乳房攝影檢查已實施多年。台灣婦女因為乳房篩檢，使得發現早期乳癌的人增多，但根據衛生署新出爐的大型研究顯示，國內40歲到49歲的乳癌發生率已經超過3成，由於乳癌發現的時間早晚，將影響治療效果及乳癌死亡率，衛生署計畫放寬40歲以上婦女免費做乳癌篩檢，希望將5年存活率提高到90%以上，這項政策預計明年初就能實施。李孟儒主任強調，屆時40至69歲的婦女應好好把握自己的權益。