冥想的空間

（法新社波士頓22日電） 美國職籃NBA小將朗多（Rajon Rondo）今天搶下11分外加12助攻，助波士頓塞爾蒂克隊（Celtics）以94比71痛宰奧蘭多魔術隊（Magics），挑戰3年來第2次殺進季後賽冠軍戰。

朗多再添4記抄截，戴維斯（Glen Davis）囊括17分，助塞隊在7戰4勝系列賽以3比0力壓對手，取得聽牌優勢，也讓做客TD花園球場（TD Garden arena）的魔術毫無招架之力。

塞隊已在季後賽連贏6場，24日可望在主場舉行的最後1場東區系列賽橫掃對手。

魔術正面臨看似不可能的任務，過去從沒有球隊在季後賽連贏3場的優勢下遭到逆轉。

第2戰曾砍進30分的魔術中鋒霍華德（DwightHoward）今天熄火，僅貢獻7分7籃板，李維斯（RashardLewis）只拿4分，投8中2，三分球4投不中。

塞隊皮爾斯（Paul Pierce）攻進15分9籃板，雷艾倫（Ray Allen）進帳14分，賈奈特（Kevin Garnett）上場24分鐘就挹注10分。綠衫軍通常由「三巨頭」帶動攻勢，但這次小將居功厥偉。（譯者：中央社鄭竹雅）