更新日期:2010/04/20 19:27 張順祥

台灣的5個女大學生到捷克當交換學生,為在學校歡迎會上介紹台灣,結合網路資料片及自己創意,分工合作製作成台灣意象共4段影片,放在youtube上,至少吸引40萬人次點閱,成功行銷台灣。

 

台灣科技大學應用外語學系吳浩瑜同學說,她與2位台科大及2位中央大學共5位女生到捷克Pardubice大學當交換學生,迎新會學校希望各國同學用影片介紹自己國家,他們便分工合作製作完成4段影片,分歷史、傳統文化、美食、其他等面向介紹台灣。

 

在傳統文化部分,為讓老外了解12生肖意涵,他們還在影片播映完後,依外國同學出生年次,製作專屬生肖書籤,並把外國同學名字翻譯成中文印在書籤上,背後並註明「TAIWAN」讓他們知道這是來自台灣的文化跟創意,沒想到大受歡迎。

 

看到生肖書籤很多外國同學都用搶的,希望多拿幾分回去送親友。但生肖屬豬跟鼠的外國同學感覺很糟、無法接受,不過經過解釋後,他們更加了解其中文化意涵。吳浩瑜說:『(原音)但是他們覺得為什麼我要當pig,如果他屬豬的話,他會覺得我可不可以不要當pig。那他也說老鼠是不是很糟糕,我們就說每個生肖都有他的意思,沒有說那個就比較糟。』

 

這4段影片貼到youtube之後,意外引發留言及回響;暱稱qqaiq網友留言說:台灣就是多元文化!地理、天氣、美食、都太優了。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ginger 的頭像
    ginger

    冥想的空間

    ginger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()